AZ
Menu
img

COOPERATION OPPORTUNITIES IN THE FIELD OF PROBATION DISCUSSED WITH “AZERALUMINIUM” LLC “AZƏRALÜMİNİUM” MMC İLƏ PROBASİYA SAHƏSİNDƏ ƏMƏKDAŞLIQ İMKANLARI MÜZAKİRƏ OLUNUB ОБСУЖДЕНЫ ВОЗМОЖНОСТИ СОТРУДНИЧЕСТВА В СФЕРЕ ПРОБАЦИИ С ООО «АЗЕРАЛЮМИНИУМ»

In order to strengthen the social adaptation of persons under probation supervision, ensure their integration into the labor market, and expand employment opportunities, the Probation Service has been consistently implementing measures aimed at developing cooperation with state institutions and business entities. In this regard, on March 16, a meeting was held between Mr. Maksim Javadov, Director of “Azeraluminium” LLC, a portfolio company of Azerbaijan Investment Holding, and Mr. Vugar Agayev, Head of the Probation Service under the Ministry of Justice. During the meeting, extensive discussions were held on issues related to the involvement of persons under probation supervision in vocational training programs, the enhancement of their professional skills, and the provision of sustainable employment opportunities. The parties emphasized the importance of cooperation between state authorities and business entities in strengthening the reintegration of persons under probation supervision into society. It was noted that “Azeraluminium” LLC implements various social projects within the country, carries out significant activities aimed at increasing employment in the regions, and makes an important contribution to sustainable socio-economic development. During the discussions, the parties reviewed the possibility of organizing vocational training programs by “Azeraluminium” LLC in the specialties of electrical technician, electric and gas welder, lathe operator, and polisher, as well as facilitating the involvement of persons under probation supervision in the labor market within these specialties. Taking into account that the production facilities of “Azeraluminium” LLC are located in the city of Ganja, the parties reached a preliminary agreement that the aforementioned vocational training and employment initiatives will primarily be implemented in the city of Ganja and surrounding regions. At the conclusion of the meeting, the parties expressed their confidence that such initiatives will make a significant contribution to the development of professional skills of persons under probation supervision, their social adaptation, and their successful reintegration into society.

Probasiya nəzarətində olan şəxslərin sosial adaptasiyasının gücləndirilməsi, onların əmək bazarına inteqrasiyasının təmin edilməsi və məşğulluq imkanlarının genişləndirilməsi məqsədilə Probasiya xidməti tərəfindən dövlət qurumları və sahibkarlıq subyektləri ilə əməkdaşlıqla bağlı ardıcıl tədbirlər həyata keçirilir. Bununla əlaqədar martın 16-da Azərbaycan İnvestisiya Holdinqinin idarəetməsində olan “Azəralüminium” MMC-nin direktoru Maksim Cavadov ilə Probasiya xidmətinin rəisi Vüqar Ağayev arasında görüş keçirilib. Görüş zamanı probasiya nəzarətində olan şəxslərin peşə hazırlığına cəlb edilməsi, onların əmək bacarıqlarının artırılması və davamlı məşğulluğunun təmin olunması məsələləri ətrafında geniş müzakirələr aparılıb. Tərəflər probasiya nəzarətində olan şəxslərin cəmiyyətə reinteqrasiyasının gücləndirilməsi baxımından dövlət qurumları ilə sahibkarlıq subyektləri arasında əməkdaşlığın əhəmiyyətini vurğulayıblar. Qeyd edilib ki, “Azəralüminium” MMC ölkəmizdə müxtəlif sosial layihələr həyata keçirməklə, regionlarda məşğulluğun artırılması istiqamətində əhəmiyyətli işlər görür, dayanıqlı sosial-iqtisadi inkişafa mühüm töhfələr verir. Müzakirələr zamanı “Azəralüminium” MMC tərəfindən elektrik montyoru, elektrik-qaz qaynaqçısı, tornaçı və cilalayıcı ixtisasları üzrə peşə təlimlərinin təşkili, həmçinin bu ixtisaslar üzrə probasiya nəzarətində olan şəxslərin əmək bazarına cəlb edilməsi imkanları nəzərdən keçirilib. Görüşdə qeyd olunan peşə təlimlərinin və məşğulluq tədbirlərinin “Azəralüminium” MMC-nin istehsalat sahəsinin Gəncə şəhərində yerləşməsi nəzərə alınaraq, əsasən Gəncə şəhəri və ətraf bölgələrdə həyata keçirilməsi ilə bağlı tərəflər arasında ilkin razılıq əldə olunub. Sonda tərəflər belə təşəbbüslərin probasiya nəzarətində olan şəxslərin peşə bacarıqlarının inkişafına, onların sosial adaptasiyasına və cəmiyyətə uğurlu reinteqrasiyasına mühüm töhfə verəcəyinə əminliklərini bildiriblər.

В целях укрепления социальной адаптации лиц, находящихся под пробационным надзором, обеспечения их интеграции на рынок труда и расширения возможностей занятости Служба пробации последовательно реализует меры по развитию сотрудничества с государственными органами и субъектами предпринимательства. В этой связи 16 марта состоялась встреча директора ООО «Азералюминиум», портфельной компании Азербайджанского инвестиционного холдинга, Максима Джавадова с начальником Службы пробации при Министерстве юстиции Вугаром Агаевым. В ходе встречи были проведены подробные обсуждения вопросов, связанных с привлечением лиц, находящихся под пробационным надзором, к программам профессионального обучения, повышением их профессиональных навыков, а также обеспечением устойчивых возможностей трудоустройства. Стороны подчеркнули важность сотрудничества между государственными органами и субъектами предпринимательства в целях укрепления процесса реинтеграции лиц, находящихся под пробационным надзором, в общество. Было отмечено, что ООО «Азералюминиум» реализует в стране различные социальные проекты, осуществляет значительную деятельность, направленную на повышение уровня занятости в регионах, и вносит существенный вклад в устойчивое социально-экономическое развитие. В ходе обсуждений стороны рассмотрели возможность организации ООО «Азералюминиум» программ профессионального обучения по специальностям электромонтер, электрогазосварщик, токарь и полировщик, а также содействия привлечению лиц, находящихся под пробационным надзором, на рынок труда по данным специальностям. С учетом того, что производственные мощности ООО «Азералюминиум» расположены в городе Гянджа, стороны достигли предварительной договоренности о том, что указанные программы профессионального обучения и мероприятия по содействию занятости будут реализовываться преимущественно в городе Гянджа и прилегающих регионах. В завершение встречи стороны выразили уверенность в том, что подобные инициативы внесут значительный вклад в развитие профессиональных навыков лиц, находящихся под пробационным надзором, их социальную адаптацию и успешную реинтеграцию в общество.